中国太保鸿福添年年金保险（分红型）产品重磅上市

一、产品特色

鸿·运在握

可自主选择3/6/10年交费期，交费灵活，规划由心，财富鸿运尽在掌握。

福·泽绵长

自约定年度起每年领取已交保费*1.75%，百岁满期领取已交保费，构筑稳定现金流。

添·财有期

每年根据公司分红保险业务经营状况分享盈余，共享红利，增益财富之河。

年·安双护

保险期间内享有身故或全残保障，年年相伴，安心守护每段年华。

二、投保要素

投保年龄

0周岁（须出生满5日）至70周岁

交费方式

3/6/10年交

保险期间

保至100周岁

注：本产品的保险期间自合同生效日期起算，为至被保险人年满100周岁后的首个合同生效日对应日前一日24时止。

三、投保示例

示例一

王女士，35周岁，为自己投保了“太保鸿福添年年金保险（分红型）”年交保险费5万元，6年交，基本保险金额3,540元，同时投保“太保会享福（管家版2026）养老年金保险（万能型）”趸交保费10元。

王女士的保单利益如下：

鸿福添年

特别祝贺金：在合同第9个合同生效日对应日，如王女士生存，给付特别祝贺金3,540元。

祝福金：自合同第10个合同生效日对应日起，如王女士生存，每年给付祝福金5,250元，直至王女士身故或合同终止（以较早者为准）.

满期保险金：若王女士生存至合同保险期间届满，给付满期保险金300,000元，合同终止。

身故保险金或全残保险金：若王女士身故或全残，本公司按照下列两者的较大者给付身故保险金或全残保险金，合同终止：

·已支付的保险费总额

·现金价值。

红利：保单有效期内，可参与公司红利分配。红利分配是不确定的。

王女士的特别祝贺金、祝福金、满期金、红利如不领取，在扣除初始费用后进入“会享福（管家版2026）”万能账户参与投资结算，持续递增。

会享福（管家版2026）

养老金：王女士可按约定每年或每月领取养老金。每个保单年度领取的养老金不得超过本产品保单账户价值。

身故保险金或全残保险金：按身故或全残时保单账户价值给付。

保单利益演示表

示例二

李先生，30周岁，为刚满月的儿子李小宝投保了“太保鸿福添年年金保险（分红型）”年交保险费2万元，10年交，基本保险金额1,178元，同时投保

“太保传世管家（2026）终身寿险（万能型）”趸交 保费10元。

李小宝的保单利益如下：

鸿福添年

特别祝贺金：在合同第10个合同生效日对应日，如李小宝生存，给付特别祝贺金1,178元。

祝福金：自合同第11个合同生效日对应日起，如李小宝生存，每年给付祝福金3,500元直至李小宝身故或合同终止（以较早者为准）。

满期保险金：若李小宝生存至合同保险期间届满，给付满期保险金200,000元，合同终止。

身故保险金或全残保险金：若李小宝身故或全残，本公司按照下列两者的较大者给付身故保险金或全残保险金，合同终止：

·已支付的保险费总额

·现金价值。

红利：保单有效期内，可参与公司红利分配。红利分配是不确定的。

特别祝贺金、祝福金、满期金、红利如不领取，在扣除初始费用后进入“传世管家（2026）”万能账户参与投资结算，持续递增。

传世管家（2026）

身故保险金或全残保险金：给付有效保险金额（不低于保单账户价值）。

保单利益演示表

注：1.红利分配分别按保证利益、红利演示2种情况进行预测，仅作为参考之用。红利演示不作为未来红利分配的保证，实际红利水平可能高于或低于表中所列数字；2.为了便于说明，假定合同生效日为1月1日；3.累积红利的累积利率为1.75%，是假设值，公司每年公布的累积利率可能高于或低于该利率；4.以上演示的被保险人年龄、生存给付（包含祝福金、满期金）为保单年度末且经过完整保单年度的值；5.现金价值（退保金）、身故保险金为保单年度末且经过品整保单年度的值，保单年度中的现金价值（退保金）、身故保险金可能高于或低于该数值，现金价值（退保金）不包含当年给付的祝福金及满明保险金；6.万能账户价值按照假设的结算利率计算，最低保证、结息演示两档的结算利率假设分别为1.0%（最低保证利率）、3.0%，万能脸的最低保证利率之上的投资收益是不确定的，实际保单账户利益可能低于万能结息利益演示水平；7.合同生效日对应日派发的相关利益计入上一保单年度末；8.演示数据保留整数。

本文来源：太平洋寿险