工作人员提醒广大参保者一定要分清养老保险和医疗保险的缴费时间计算方式，前者可累计计算，后者是连续计算，参保人员只有连续缴纳医疗保险费并达到缴费年限的规定，个人才能终止缴费，享受医疗待遇，否则就必须在办理养老退休手续时，一次性补齐不足年限的医疗保险费用，方能享受退休后的医疗待遇。
【疑难咨询】
请问一下，我下个月就要退休了，医疗保险费是不是只要缴满10年就可以不用再缴了?”即将退休的王大姐前来市社保征稽处咨询。
【案例解析】
有关文件对养老保险缴费年限的规定是，参保人员达到退休年龄(男60岁，女55岁)，养老保险缴费年限必须累计满15年，才能享受按月领取养老金。对医疗保险缴费年限的规定是，2000年12月1日以前参加养老保险的，在办理退休手续时，缴纳医疗保险费连续缴费年限不少于10年(不计算单位缴费时间，如计算则不少于15年)，2000年12月1日以后参加养老保险的男性不得少于30年，女性不得少于25年。王大姐正是混淆了养老保险和医疗保险的参保年限，差点影响了自己退休后的医疗保险待遇。