陈先生来电咨询：下个月，我和现单位的劳动合同到期，准备离开宁波回老家发展，请问我以前缴纳的医保和养老金该怎么处理，能取出来吗？
我们来帮您：记者昨天咨询了市人力资源和社会保障局后了解到，职工辞职后要返回原籍的，可以通过医保、养老关系的转移接续上。
辞职后，返回原籍参保人的医疗保险可以按以下办法接续：原籍有接收单位的，参保人在原参保单位中断参保后凭身份证、医保卡到参保的医保经办机构领取医疗保险《参保凭证》，再凭《参保凭证》到原籍医保机构申请医保关系转入；原籍无接收单位的，参保人中断参保并停止医保待遇后，凭身份证、医保卡到参保的医保经办机构办理医疗保险个人账户清算并提取个人账户余额，透支的需偿还，经办机构打印《参保凭证》交给参保人，参保人凭《参保凭证》到原籍经办机构申请医保缴费情况转入。对于养老保险，陈先生可以在原参保机构开具参保缴费凭证，将账户转入下家参保机构。